《玩具总动员4》是《玩具总动员》动画系列电影第四部，由乔什·库雷执导，汤姆·汉克斯、安妮·波茨、蒂姆·艾伦、托尼·海尔等配音。 影片于2019年6月21日在北美地区、中国内地同步上映 [1] 。
该片胡迪为了让新来的玩具叉叉找到归属感，再度踏上冒险的旅程，在路上遇到了各种各样的难题和惊喜的故事 [2] 。
中文名 玩具总动员4 外文名 Toy Story 4 其它译名 反斗奇兵4 出品公司皮克斯动画工作室 发行公司 华特·迪士尼影片公司 制片地区 美国 导 演 乔什·库雷 [3] 编 剧 约翰·拉塞特、安德鲁·斯坦顿 、彼特·道格特、李·昂克里奇、Stephany Folsom 制片人 加林·苏斯曼 类 型 动画、爱情、冒险、喜剧、家庭 主 演汤姆·汉克斯，安妮·波茨 片 长 95分钟 上映时间 2019年6月21日（北美、中国内地） [4] 分 级 G级 对白语言 英语 色 彩 彩色 在线播放平台 优酷
剧情简介编辑
玩具总动员4
玩具总动员4
在告别旧主人安迪之后，胡迪和他的伙伴们成为了邦妮的玩具。胡迪（汤姆·汉克斯配音）对于新家的适应还不是那么顺利，而在邦妮从幼儿园带回一个叫叉叉（托尼·海尔配音）的新朋友后，情况变得更复杂了。叉叉是邦妮自己在美术课上做的，但它现在出现了自我认知危机，因为它觉得自己的作用是餐具，而不是玩具。胡迪想以一己之力教叉叉如何做一个玩具，但它俩在一次家庭度假中，与邦妮和其它玩具分开了，所以它们必须合作找到回家的路。
在路上，胡迪与牧羊女（安妮·波茨配音）重聚，开始质疑自己生命的意义，并与嘉年华奖品达鸭和兔哥，以及潇洒公爵（基努·里维斯配音）结为同盟，共同对抗一个叫盖比娃娃（克里斯蒂娜·亨德里克斯配音）的邪恶古董娃娃，以将叉叉送回邦妮和其它玩具身边 [5] 。
演职员表编辑
演员表
- 饰 胡迪
简介 配音列表依次为英语、中文配音
配音 汤姆·汉克斯、张欣
- 饰 翠丝
配音 琼·库萨克、杨梦露
- 饰 巴斯光年
配音 蒂姆·艾伦、刘北辰
- 饰 芭比
配音 裘蒂·班森
- 饰 叉叉[6]
配音 托尼·海尔、赵路
- 饰 兔哥[7]
配音 乔丹·皮尔、刘垚
- 饰 达鸭[7]
配音 Keegan-Michael Key、李正翔
- 饰 牧羊女
配音 安妮·波茨、周帅
- 饰 邦妮
配音 玛德琳·麦格劳、张筱悠
- 饰 盖比娃娃
配音 克里斯蒂娜·亨德里克斯、侯小菲
- 饰 小酒窝咯咯
配音 松村艾丽、何佳易
- 饰 潇洒公爵
配音 基努·里维斯、赵铭
- 饰 土豆先生
配音 唐·里克斯、秦川
- 饰 弹簧狗
配音 布莱克·克拉克、苏鑫
- 饰 布娃娃
配音 邦尼·亨特、张安琪
- 饰 抱抱龙
配音 华莱士·肖恩、谢添天
- 饰 土豆太太
配音 爱丝黛儿·哈里斯
- 饰 茱莉亚
简介 邦妮的妈妈
配音 罗里·艾伦、吴迪
- 饰 特雷西
配音 克莉丝汀·夏尔、刘瑾
- 饰 火腿
配音 约翰·拉岑贝格、陈兆雄
- 饰 小奶油
配音 杰夫·格尔林、孟祥龙
- 饰 邦尼父亲
配音 杰伊·埃尔南德斯、樊俊航
- 饰 古董店主
配音 琼·斯奎布、俞红
- 饰 老时钟
配音 艾伦·欧朋海默、程玉珠
- 饰 哈莫妮
配音 Lila Sage Bromley、沈念慈
- 饰 皮克莱彭斯先生
配音 提摩西·道尔顿
1/3
职员表
制作人 加林·苏斯曼、乔纳斯·里维拉、马克·尼尔森、彼特·道格特、安德鲁·斯坦顿、李·昂克里奇
导演 乔什·库雷3
编剧 安德鲁·斯坦顿、史黛芬妮·福尔松、约翰·拉塞特、Will McCormack、马丁·海耶斯、拉什达·琼斯、Valerie LaPointe、乔什·库雷
配乐 兰迪·纽曼
剪辑 Axel Geddes
选角导演 Natalie Lyon、Kevin Reher
艺术指导 鲍勃·保雷
展开
声音部门 Noah Dunbar、Michael Miller、Jay Fisher、Phil Hadaway、Scott Curtis、Coya Elliott、Paul McGrath、Nathan Nance、Kimberly Patrick、Shelley Roden、Michael Semanick、Jana Vance、Geoff Vaughan、Qianbaihui Yang、Blake Collins、Alessio Miraglia、Felicia Villarreal
演职员表参考资料 [8]
角色介绍编辑
胡迪
演员 --
配音 汤姆·汉克斯
一名20世纪50年代问世的牛仔警长玩具，离开旧主人安迪后，在邦妮和她的玩具那儿找到了一个新家，但是他的新生活困难重重，还得用他的老办法解决新问题。
牧羊女
演员 --
配音 安妮·波茨
胡迪、巴斯光年及其他伙伴许久未见的老友，当她还在安迪家的灯座上和她的小羊一起生活时，就和胡迪有着非一般的关系。在分开的八年里，牧羊女虽然有些磕磕碰碰，但她精神坚定，也逐渐形成了一种追求冒险的自由精神。
小酒窝咯咯
演员 -
配音 松村艾丽
20世纪80年代出产的一款微缩塑料公仔。咯咯是牧羊女最好的朋友，她小到可以站在牧羊女的肩头，身兼牧羊女的闺蜜、支持者和顾问。
叉叉
演员 -
配音 托尼·海尔
是邦妮在手工课上用一次性餐叉制作而成的，然而被赋予生命的“叉叉”显然还没有适应这一切，他坚信自己只是个用过即丢的餐具。
潇洒公爵
演员 -
配音 基努·里维斯
加拿大最伟大的特技演员形象制作的玩具。他骑着性能强大的特技机车，随时随地都可以自信神气地展示自己的特技技巧。但公爵也有着自己的致命弱点：他还从未完成过自己在玩具广告里展示的高超特技。
盖比娃娃
演员 -
配音 克里斯蒂娜·亨德里克斯
20世纪50年代的提线娃娃。但不幸的是，她体内提线发声盒的制造缺陷让她只能发出难听的声音，她在一个塞得水泄不通的古董店深处躺着，被遗忘了超过60年，她唯一的伙伴是一群不能出声的腹语木偶。她相信只要能找到一个正常的发声盒就会有人喜欢她。因为从未有过一个主人，所以她沉溺于自己和一个孩子在一起的幻想之中。
角色介绍参考资料 [9]
音乐原声编辑
中文主题歌
曲名：《我是你好朋友》
OT：You've Got A Friend In Me
中文词：陈少琪
作曲：Randy Newman
编曲：叶澍晖
演唱：何炅
发行时间：2019年6月5日 [10]
《玩具总动员4》原声带
1.《You've Got A Friend In Me》
2.《I Can't Let You Throw Yourself Away》
3.《The Ballad of the Lonesome Cowboy-Chris Stapleton》
4.《Operation Pull Toy》
5.《Woody's Closet of Neglect》
6.《School Daze》
7.《Trash Can Chronicles》
8.《The Road to Antiques》
9.《A Spork in the Road》
10.《Rubber Baby Buggy Butlers》
11.《Buzz's Flight & a Maiden》
12.《Ducky, Bunny & Tea》
13.《Moving at the Speed of Skunk》
14.《Bo Peep's Panorama for Two》
15.《Three Sheeps to the Wind》
16.《Sneaking and Antiquing》
17.《Recruiting Duke Caboom》
18.《Prepping the Jump》
19.《Let's Caboom!》
20.《Cowboy Sacrifice》
21.《Operation Harmony》
22.《Duke's Best Crash Ever》
23.《Gabby Gabby's Most Noble Thing》
24.《Parting Gifts & New Horizons》
25.《he Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack Version)》
26.《Plush Rush!》
创作：兰迪·纽曼
发行时间：2019年7月4日 [11]
获奖记录编辑
获奖时间 奖项名称 获奖/提名方 结果
2019年 第45届土星奖最佳奇幻电影 《玩具总动员4》 获奖 [12]
凤凰城影评人协会奖 《玩具总动员4》 获奖 [13]
2020年 第3届好莱坞影评人协会奖最佳动画片 《玩具总动员4》 获奖 [14]
第25届评论家选择奖最佳动画片 《玩具总动员4》 获奖 [15]
第92届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖 《玩具总动员4》 提名
第92届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖 《I Can’t Let You Throw Yourself Away》 提名 [16]
幕后制作编辑
灵感来源
当《玩具总动员3》正在完成收尾工作的时候，编剧安德鲁·斯坦顿便开始创作《玩具总动员4》。让主创人员最纠结的地方就是牧羊女的回归。他们在筹备本第四部时候，她总是其中的一个重要组成部分。他们决定巴斯与胡迪应该再次分开，胡迪已经在舒适圈待了很久，应该接受新挑战了。其实他们对于这个决定也有质疑。导演乔什·库雷一想到它就会觉得特别伤感，不过，这也让他意识到第四部电影有戏了 [17] 。
演员选择
对于叉叉一角，库雷认为叉叉是特别天真无邪的角色，这让他联想起了他所喜爱的演员托尼·海尔。他认为托尼·海尔不仅非常有趣，同时也具有令人心碎的多愁善感与天真无邪。最终，托尼·海尔成为叉叉的配音 [17] 。
因为潇洒公爵是源自加拿大的动作特技演员，所以剧组就想找加拿大人来给他配音。选角导演混合了十五位不同加拿大男演员和配音演员的录音带，主创人员一边看着潇洒公爵的照片，一边反复听这些录音。最终选择了一个非常自信的嗓音，但当时他们没有听出来是那个声音居然是基努·里维斯的 [17] 。
制作发行编辑
前期宣传
2014年11月6日，迪士尼首席执行官鲍勃·伊格尔宣布公司将会制作《玩具总动员》第四部，曾执导《玩具总动员》《玩具总动员2》的导演约翰·拉塞特担当导演 [18] 。
2017年7月，迪士尼宣布，约翰·拉塞特不再执导《玩具总动员4》，改由乔什·库雷单独执导，约翰·拉塞特将以监制的身份继续参与影片制作 [3] 。
2018年4月，宣布定档2019年6月21日 [19] ；11月12日，首曝先导预告和海报，胡迪等角色悉数亮相 [20] 。
2019年1月，曝光了以牧羊女为主的预告片和一张海报 [21] ；同月，汤姆·汉克斯在自己的社交网站上公布了一张他在给胡迪配音的幕后照 [2] 。
主创公司
制作公司
1、皮克斯动画工作室（美国）
2、华特·迪士尼影片公司（美国）
3、Sam Hurwitz Productions（美国）
译制公司 上海电影译制厂有限公司（中国） [22]
发行公司
1、华特·迪士尼电影工作室（美国）
2、华特·迪士尼电影公司（美国）
3、B&H Film Distribution（乌克兰）
4、华特·迪士尼与索尼联合发行公司（俄罗斯）
5、中国电影股份有限公司（中国） [22]
发行日期
国家/地区 上映、发行日期
菲律宾 2019年6月19日
阿根廷、澳大利亚、巴西、哥伦比亚、中国香港、克罗地亚、匈牙利、以色列、新西兰、俄罗斯、沙特阿拉伯、新加坡、乌克兰 2019年6月20日
加拿大、中国大陆、西班牙、英国、斯里兰卡、墨西哥、土耳其、美国 2019年6月21日
黎巴嫩 2019年6月24日
比利时、法国、意大利、荷兰 2019年6月26日
葡萄牙 2019年6月27日
保加利亚、罗马尼亚 2019年6月28日
日本 2019年7月12日
斯洛伐克 2019年8月8日
立陶宛、波兰 2019年8月9日
德国 2019年8月15日
丹麦 2019年8月29日
瑞典 2019年8月30日
芬兰 2019年9月6日
马达加斯加 2019年11月20日
多哥 2019年12月15日
突尼斯 2020年1月9日
（信息来源： [23] ）
票房收益
2019年6月23日，该片上映3天票房约1.18亿美元 [24] 。截至8月16日，该全球票房累计超过10亿美元。截至9月1日，该片在北美地区累计票房为4.3亿美元 [25] 。截至2019年10月25日，该片中国内地累计票房1.96亿元人民币 [26] 。截至2019年13月13日，该片在日本累计票房100亿日元。 [27]
影片评价编辑
正面评价
Toy Story 4
Toy Story 4(2张)
在《玩具总动员4》上映后，一切关于皮克斯的“迪士尼化”会缩减系列的担忧，应该都会烟消云散了。对于这个24年前在动画史上问世的系列来说，这是一部完美的系列延续之作。老阵容加上这次加入的新卡司，这个故事变得新鲜不同，又保留了原来的东西 [5] 。（《好莱坞报道者》评）
起初该片看起来没有任何存在的理由，该系列第三部有些勉强但是让人满足，似乎已经把故事收尾了，而且还是快10年前就收尾了。但是，叉叉一个角色就足够把这部可能的“只是捞钱的续集吧”提升成一部美丽而好笑的尾声作品，这个长年的系列有了这样的东西，才是真正的完整 [28] 。（Indiewire评）
该片只是之前已存在的想法和剧情的重复，但比起别的系列的第4部电影，这部仍然是宝贵的好笑和吸引人 [28] 。（卫报评）
负面评价
比起第三部来说，该片格局更小，没那么感人，而且很仁慈的——没那么给人留下创伤，剧情布置上没那么让人满足，主题上也没那么有煽动性 [28] 。（BBC评）
